Version abrégée

Ce texte a été traduit de l'original en anglais. L'original en anglais fait foi par rapport à cette version abrégée.


Les termes suivants forment les conditions contractuelles entre vous et HORIBA. Lorsque vous accédez, naviguez et/ou utilisez ce site Web, vous reconnaissez avoir lu, compris et donné votre accord pour être lié par les présentes conditions et pour vous conformer aux lois et règlements en vigueur. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, n'utilisez pas ce site Web.


Le présent site Web peut contenir des avis d'exclusivité et des informations sur le droit d’auteur dont les stipulations doivent être observées et suivies. Les informations présentées sur ce site Web peuvent contenir des imprécisions ou des erreurs typographiques. Les informations peuvent être modifiées ou mises à jour sans avis préalable. HORIBA peut également procéder à des améliorations et/ou à des modifications des produits et/ou programmes décrits dans ces informations, à tout moment et sans avis préalable.

Veuillez noter que toute information ou document envoyé à HORIBA est considéré comme NON confidentiel. Lorsque des informations ou des documents sont envoyés à HORIBA, vous octroyez à cette dernière une licence illimitée et irrévocable d'utilisation, de reproduction, d'affichage, d'exécution, de modification, de transmission et de distribution de ces informations ou documents et vous donnez également votre accord à HORIBA pour une utilisation libre de toute idée, concept, savoir-faire ou technique que vous nous avez envoyée à toutes fins. Nous ne publierons cependant pas votre nom ni aucune information indiquant que vous nous avez envoyé des informations ou des documents, sauf exceptions suivantes : (a) nous obtenons votre autorisation d'utiliser votre nom ; ou (b) nous vous notifions auparavant que les informations ou documents que vous allez envoyer à une certaine partie de ce site seront publiés ou autrement utilisés et accompagnés de votre nom ; ou (c) si la loi nous y oblige. Pour de plus amples informations, reportez-vous à notre Politique de confidentialité.

HORIBA n'offre aucune représentation sur tout autre site Web auquel vous pourriez avoir accès à partir de celui-ci. Lorsque vous accédez à un site Web non HORIBA, même un site pouvant contenir le logo HORIBA, veuillez comprendre que ce site est indépendant de HORIBA et que nous ne contrôlons pas son contenu. De plus, un lien vers un site Web non HORIBA ne signifie pas que nous approuvons ou acceptons une responsabilité pour le contenu, ou l'utilisation d'un tel site Web. À vous de prendre des précautions pour vous assurer que ce que vous utilisez est exempt de virus, vers, chevaux de Troie ou autres éléments de nature destructive.


EN AUCUN CAS HORIBA NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU AUTRES RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE SITE WEB, OU DE TOUT AUTRE SITE WEB LIÉ, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, TOUTE PERTE DE BÉNÉFICE, INTERRUPTION D'EXPLOITATION, PERTE DE PROGRAMMES OU AUTRES DONNÉES SUR VOTRE SYSTÈME DE GESTION D’INFORMATIONS OU AUTREMENT, MÊME SI NOUS SOMMES EXPRESSÉMENT AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

TOUTES LES INFORMATIONS FOURNIES PAR HORIBA LE SONT UNIQUEMENT « EN L'ÉTAT ». HORIBA NE FOURNIT AUCUNE REPRÉSENTATION NI GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À UN BUT PARTICULIER OU À LA VENTE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.


HORIBA peut à tout moment réviser ces conditions en mettant à jour le présent avis. Lorsque vous utilisez ce site Web, vous donnez votre accord pour être lié par de telles révisions et vous devez donc visiter régulièrement cette page afin de déterminer les conditions actuelles qui vous lient.