Rédacteur technique

REDACTEUR(RICE) TECHNIQUE H/F

CDD d’un an à temps plein

 

 

HORIBA France est un des principaux fabricants d'instrumentation scientifique et de composants de spectroscopie optique. Leader dans de nombreux domaines, tels que les réseaux de diffraction, la micro-analyse par effet Raman, la spectrofluorométrie et l'analyse de l'eau, nos équipements sont destinés aux marchés de la recherche et de l'industrie.

 

Vous souhaitez intégrer une équipe de passionnés, participer au développement de nos instruments et composants, utilisés dans des domaines de hautes technologies tels que les semi-conducteurs, l'énergie ou les biotechnologies et contribuer au succès d'HORIBA France ? Rejoignez-nous !

 

 

Au sein de la Direction Service Clients, vous intégrez les équipes SAV en qualité de Rédacteur technique SAV, vous prendrez en charge, en interface avec différents interlocuteurs métiers, les différentes phases de rédaction ou de mise à jour de la documentation technique SAV, de la création jusqu'à l'archivage.

Vous devrez suivre l’évolution des techniques, proposer et mettre en œuvre des actions de progrès et améliorer de façon continue la qualité de nos documents et leur partage au réseau de distribution

Pour cela, vous :

 - Collecterez les données techniques du produit et en vérifierez la conformité et la validité ;

 - Synthétiserez ces données et rédige la documentation du produit (manuels, guides d'installation, aide en ligne...) ou des notes techniques

 - Piloterez la traduction de documents en vue de les mettre en forme, dans le cas de notes techniques issues de nos affiliées;

 - Réaliserez ou modifie des dessins et schémas, prendrez et/ou retoucherez des photos d'illustration de documents...

Votre profil technique et vos aptitudes rédactionnelles vous permettent de réussir dans ce rôle essentiel.

 

 

Votre profil :

 

  • Diplômé(e) d’Ecole de communication technique, vous disposez d’une expérience confirmée dans un environnement multi-technologies, dans le domaine de la rédaction technique ou proche de celui-ci (publication web) ;
  • Vous avez la volonté de vous investir dans le secteur de l’instrumentation dans sa globalité (physique, informatique, optique, mécanique, électronique) ;
  • Bon niveau d’anglais à l’écrit requis ;
  • Doté(e) d’une bonne aisance relationnelle, avec des capacités rédactionnelles avérées, et un esprit d’équipe reconnu.