Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Wissensdatenbank

Die Struktur und Qualität technischer Inhalte für den Bereich Service wecken dein Interesse? Bei HORIBA FuelCon kannst du dein Interesse vertiefen und unser Team als Technischer Redakteur (m/w/d) verstärken. Für den Bereich Wissensdatenbank suchen wir dich als neues Bindeglied für das Servicenetzwerk.

Deine Aufgaben:

Eigenverantwortliche Redaktion von technischen Dokumentationen in Deutsch und Englisch in Text- und Videoformat
Beschreibung komplexer technischer Inhalte in verständlicher und zielgruppengerechter Form
Sicherstellung der formalen und sprachlichen Richtigkeit
Abstimmung der inhaltlichen Richtigkeit mit den Fachbereichen
Strukturierung, Verwaltung und Pflege von Inhalten unserer Wissensdatenbank
Steuerung von Übersetzungsdienstleistern für weitere Sprachen

Dein Profil:

Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder Fachkommunikation oder abgeschlossene technische Berufsausbildung mit Zusatzqualifikation Technische Redaktion
Ausgeprägtes Interesse an der leicht verständlichen Beschreibung technischer Vorgänge
Verantwortungsbewusste, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise sowie hervorragende Kommunikationsfähigkeiten
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Gepflegtes Auftreten und starke audiovisuelle Präsenz

Unser Angebot:

Du wirst unbefristet eingestellt und erhältst einen Arbeitsvertrag mit 30 Tagen Jahresurlaub
Du arbeitest an einem innovativen Arbeitsplatz im Technologiepark Ostfalen
Gestalte deinen Arbeitstag flexibel unter Beachtung unserer Rahmenarbeitszeiten von 9:00-15:00 Uhr
Wir gewähren dir einen Zuschuss für Kinderbetreuungskosten
Du profitierst von unserer betrieblichen Gesundheitsförderung
Dich erwartet ein strukturierter Onboarding-Prozess
In unserer eigenen Cafeteria stehen dir kostenfreie Heißgetränke zur Verfügung
Als Team veranstalten wir regelmäßige Firmenevents

Überzeuge uns jetzt mit deiner Online-Bewerbung! Sobald wir deine Unterlagen geprüft haben, melden wir uns bei dir.

HORIBA FuelCon GmbH
Otto-von-Guericke-Allee 20
39179 Magdeburg-Barleben
Deutschland

https://www.horiba-fuelcon.com