UV500

Analisador de água online

O UV500 é um analisador de água online baseado em um espectrógrafo UV-visível de alta resolução.

O espectrógrafo UV500 permite o monitoramento simultâneo de diversos parâmetros em estações de tratamento de efluentes ou estações de monitoramento de rios, com excelente estabilidade e baixo custo operacional. O mesmo espectrógrafo pode medir matéria orgânica, nitrato, cor, turbidez, fosfato, amônia e sulfeto de hidrogênio. Um módulo complementar de fluorescência UV-Visível permite a medição de hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAPs). A turbidez nefelométrica por diodo laser visível ou infravermelho também está disponível. O espectro UV-Visível completo também pode ser usado para monitorar processos químicos específicos, tornando o UV500 um instrumento ideal para indústrias químicas. Sondas externas podem ser adicionadas para parâmetros físico-químicos como pH, ORP, oxigênio dissolvido, condutividade e turbidez. Graças ao seu sistema de limpeza automática e à sua lâmpada de longa duração, a manutenção se limita basicamente à reposição periódica da solução de limpeza de baixo custo e, eventualmente, reagentes, dependendo dos parâmetros.

Espectroscopia UV-Visível em fase líquida e gasosa: um método único

  • O espectrógrafo de alta resolução com 2048 pixels, que varre comprimentos de onda de 180 nm a 750 nm, é o componente principal do UV500. A medição direta da absorbância para UV254, DQO, DBO, COT, NO3, PO4 e Cr VI proporciona resultados rápidos e estáveis com um circuito hidráulico simples. A calibração multiponto predefinida de fábrica ou local permite obter leituras de DQO, DBO e COT pelo método alternativo UV para aplicações compatíveis. A espectroscopia UV oferece resultados mais rápidos do que os métodos convencionais, como DQO, DBO e COT, com muito menos manutenção após a determinação da correlação.
  • Um circuito adicional permite a medição de amônia e sulfeto de hidrogênio na fase gasosa após uma etapa de remoção. Este método exclusivo possibilita medições em amostras extremamente turvas ou coloridas, como lodo ativado, pois a fase gasosa não é afetada. A transformada rápida de Fourier (FFT) proporciona uma seletividade excepcional e nenhuma interferência foi relatada após anos de operação em diversas aplicações.
  • A célula de fluxo patenteada permite um nível muito elevado de sólidos em suspensão sem entupimento. A turbidez é compensada automaticamente por um método de comprimento de onda duplo.
  • A fonte de UV é uma lâmpada de flash de xenônio especificada para 10^9 flashes, o que corresponde a mais de 10 anos de vida útil com uma medição a cada minuto.
  • Medições físico-químicas como pH, ORP, oxigênio dissolvido e condutividade podem ser adicionadas às medições internas utilizando sondas externas. A sonda de oxigênio dissolvido é baseada no método de fluorescência, o que proporciona menor necessidade de manutenção e maior estabilidade.

 

Princípio de medição por absorbância (fase líquida e gasosa)

1: espectrógrafo,
2: divisor de feixe,
3: célula de fluxo de água patenteada,
4 e 5: lâmpadas de xenônio,
6: célula de fluxo de gás,
7: bomba de gasolina,
8: panela de descascar,
9: sonda de temperatura

princípio da fluorescência UV

1: Lâmpada de xenônio,
2: filtro de excitação,
3: célula de fluxo,
4: filtro de emissão,
5: fotomultiplicador,
6: fotodetector de referência

 

Princípio da turbidez por diodo laser (nefelométrico)

1: Diodo laser (650 nm ou 850 nm),
2: célula de fluxo,
3: Fotodetector

célula de fluxo patenteada

1: Permite níveis muito elevados de sólidos em suspensão sem entupimento em todas as medições ópticas, tornando-o adequado para aplicações em águas residuais industriais e municipais.

  • A célula de fluxo patenteada permite níveis muito elevados de sólidos em suspensão sem entupimento em todas as medições ópticas, tornando-a adequada para aplicações em águas residuais industriais e municipais. A turbidez é compensada automaticamente por um método de comprimento de onda duplo.
  • Adequado para amostras com alto teor de cloreto.
  • As partes molhadas da célula de fluxo a tornam adequada para a maioria das amostras corrosivas.

 

Sondas industriais robustas

Todas as sondas são especialmente projetadas para ambientes agressivos com alto nível de sólidos em suspensão.

Sonda ORP/pH

Sonda de oxigênio dissolvido

sonda diferencial de pH

Sonda de sólidos totais em suspensão

Sonda de turbidez

sonda de condutividade

Interface amigável ao usuário

A tela sensível ao toque colorida (10,4") e a interface intuitiva, disponível em 9 idiomas diferentes (chinês, inglês, francês, alemão, húngaro, italiano, português, espanhol e turco), facilitam muito o teste e a configuração do analisador. Diversas funções de teste permitem testar e solucionar problemas em cada componente do analisador (sinal luminoso, bombas, válvulas solenoides, etc.), possibilitando a rápida realização de um diagnóstico de manutenção. Uma película protetora resistente a ácidos na tela garante proteção eficiente a longo prazo.

Comunicação

A porta RS232 suporta o protocolo MODBUS para transmitir o valor de cada canal padrão para um sistema SCADA. Parâmetros adicionais estão disponíveis, como código de status, código de erro, valores de calibração e tempo de funcionamento das bombas. Módulos de saída básicos de 4-20 mA podem ser conectados à placa principal para cada canal padrão, até um limite de 12 módulos. Uma porta USB permite o download, para qualquer pen drive, das últimas 5000 medições registradas, bem como de um arquivo de diagnóstico contendo a configuração e informações úteis para a resolução remota de problemas. O arquivo de medições registradas pode ser importado para o Excel para a geração de gráficos ou outros processamentos. O software do analisador pode ser atualizado conectando-se um pen drive.

 

Sistema de multiplexação

Quando é necessário analisar diferentes fluxos, como por exemplo a entrada e a saída de uma planta, um sistema de multiplexação opcional fornece contatos de relé para controlar válvulas elétricas externas ou bombas externas.

É possível selecionar até 6 fluxos diferentes.

Os canais padrão podem ser duplicados (cada um com sua própria saída de 4-20mA ou registrador MODBUS) ou medidos sequencialmente para se adequarem ao máximo de 16 canais padrão (um registrador MODBUS indica qual fluxo está sendo medido no momento).

 

Sistema de amostragem

O UV500 pode se adaptar a muitos tipos diferentes de amostragem, dependendo da aplicação: água superficial, água potável, água de processo ou águas residuais.

Se a água já estiver pressurizada, a amostra pode ser admitida diretamente no analisador com uma pressão máxima de 4 bar. Caso contrário, uma bomba peristáltica integrada opcional, sincronizada com a medição para prolongar a vida útil da tubulação, permite coletar a amostra diretamente de um tanque localizado a até 6 metros abaixo do analisador. Para aplicações exigentes com longas distâncias, uma bomba peristáltica adicional em um compartimento separado é oferecida como opcional. Para algumas aplicações em água de rio ou efluentes onde duas bombas de amostragem são necessárias, o UV500 oferece um contato de relé para sincronizar a bomba principal. O atraso e o tempo de funcionamento de cada bomba podem ser ajustados facilmente no menu de parâmetros do analisador.

 

Limpeza automática

O analisador foi projetado para se autolimpar automaticamente em um intervalo de tempo ajustável, geralmente de 24 horas, utilizando ácido sulfúrico a 5%. Essa autolimpeza com ácido sulfúrico a 5% demonstra ser mais eficiente do que a autolimpeza com água ou ar para amostras sujas e oleosas. Ela evita qualquer obstrução no circuito hidráulico causada por amostras de água com alta concentração de substâncias. Esse design de autolimpeza permite medições ininterruptas e baixa necessidade de manutenção.

 

Zero automático

O ácido sulfúrico não apresenta absorção na região do ultravioleta-visível, tornando-o um componente ideal para medir o zero. Ao final de cada ciclo de autolimpeza, o zero é medido com ácido sulfúrico a 5%. Essa frequência de zeragem é fundamental para medições precisas, pois evita qualquer deriva no valor do zero.


Analisador de água online, UV500 - Especificação de parâmetros

ParâmetroGama padrão
Outras gamas sob consulta.
Repetibilidade típica
Para valores baixos (<10% FS)
Precisão
Na solução padrão
UV2540-200 Abs/m
0-600 Abs/m
0-2000 Abs/m
+/- 0,05 Abs/m
+/- 0,15 Abs/m
+/- 0,5 Abs/m
+/- 2%
Correlação entre DQO e UV0-100 mg/l DQO
0-2000 mg/l DQO
0-20.000 mg/l DQO
+/-0,05 mg/l DQO
+/- 1 mg/l DQO
+/- 10 mg/l DQO
+/- 2%
Correlação de DBO por UV0-100 mg/l DBO
0-1000 mg/l DBO
0-10.000 mg/l DBO
+/-0,05 mg/l DBO
+/- 0,5 mg/l DBO
+/- 5 mg/l DBO
+/- 2%
TOC por correlação UV0-100 mg/l TOC
0-1000 mg/l TOC
0-10.000 mg/l TOC
+/-0,05 mg/l TOC
+/- 0,5 mg/l TOC
+/- 5 mg/l TOC
+/- 2%
Amônia0-100 mg/l NH4+/- 0,2 mg/l NH4+/- 5%
Nitrato (NO3)0-100 mg/l NO3+/- 0,1 mg/l NO3+/- 2%
Cor0-100 Pt/Co
0-1000 Pt/Co
+/- 0,2 Pt/Co
+/- 2 Pt/Co
+/- 2%
PAH (aromáticos)0-10 mg/l C6H6+/- 0,01 mg/l C6H6+/- 2%
Óleo na água0-100 ppm OIW
0-1000 ppm OIW
+/- 0,1 ppm OIW
+/- 1 ppm OIW
+/- 2%
Fosfato0-2 mg/l P-PO4
0-20 mg/l P-PO4
+/- 0,01 mg/l P-PO4
+/- 0,1 mg/l P-PO4
+/- 2%
Sulfeto de hidrogênio0-20 mg/l H2S+/- 1 mg/l H2S+/- 2%
Cromo IV0-2 mg/l Cr VI+/-0,04 mg/l Cr VI+/- 2%
Turbidez
(TSS por correlação)
0-10 NTU
0-100 NTU
0-1000 NTU
+/- 0,01 NTU
+/- 0,1 NTU
+/- 1 NTU
+/- 2%
pHpH 0-14+/- 0,01 pH+/- 2%
ORP+/- 2000 mV+/- 1 mV+/- 2%
Oxigênio Dissolvido (OD)0-25 mg/l O2+/- 0,1 mg/l de O2+/- 2%
Condutividade0-2000 μS+/- 1 μS+/- 2%
Turbidez externa
(TSS por correlação)
0-4 NTU
0-40 NTU
0-400 NTU
 +/- 2%
+/- 2%
+/- 2%
TSS externo0-1500 mg/l SST
0-30000 mg/l SST
+/- 1% da leitura ou +/- 2 mg/l de SST
+/- 1% da leitura ou +/- 2 mg/l de SST
 
Temperatura0-80°C+/- 0,1 °C+/- 2%

 

Analisador de água online, UV500 - Especificações gerais

Fluxo de amostraRecomendado: 0 - 5 L/min
0 – 0,5 l/min para NH4 ou H2S
Pressão da amostra0 – 4 Bar (0 - 1 Bar com bomba peristáltica de amostragem)
0 – 0,5 bar para NH4 ou H2S
Temperatura da amostra0 °C a 80 °C
0°C a 30°C para NH4 ou H2S
Material para partes molhadasQuartzo, polipropileno, polietileno, FPM (Viton), PMMA (+ Pharmed e vidro para NH4 ou H2S)
Intervalo de medição1 min a 720 min
Os parâmetros físico-químicos podem ser contínuos.
Memória5000 linhas de medições (até 16 canais) com data e hora.
ConsumoSolução de limpeza (ácido sulfúrico a 5%): 220 ml/dia
Reagente para PO4: 2 ml por medição
Solução de NaOH a 10% para NH4: 2 ml por medição.
HCl 10% para H2S: 2 ml por medição
Intervalo de manutençãoRecomendado: 6 meses a 1 ano (exceto para recargas)
Fonte de energia90 - 264 VCA 50/60 Hz 80 VA
TelaTela LCD TFT colorida de 640x480 pixels com retroiluminação LED.
ComunicaçãoRS232 com protocolo MODBUS
RS485 para sondas externas (DO, TSS)

USB
Wi-Fi (IEEE802.11B) opcional
Ethernet (IEEE802.3) opcional
CertificaçõesCE, EN 61010-1, EN 61326e
EnclausuramentoAço inoxidável com revestimento epóxi, IP65, suportes para montagem na parede.
Dimensões525x345x260 mm
Peso20 a 30 kg, dependendo da configuração.

 

Referências de peças UV500

Unidade básica
UV500Unidade básica (sem medidas incluídas)
Tela gráfica colorida de 640x320 pixels com tela sensível ao toque
Registrador de dados integrado, memória para 5000 medições por parâmetro, 12 conectores para módulos de entrada e saída (não incluídos, consulte as opções), 7 entradas/saídas disponíveis.
RS232 incluído (conector fêmea Sub-D de 9 vias) com cabo de 2 metros para PC. RS485 incluído para comunicação com o protocolo MODBUS.
Porta USB incluída para conexão de pen drive. Sistema de limpeza automática com reservatório de 2 litros.
Fonte de alimentação 90 - 264 VCA / máx. 100 VA: 50 - 60 Hz com cabo de alimentação de 2 metros. Invólucro IP65/Nema4x em aço inoxidável 316. Dimensões: 521 x 473 x 250 mm (A x L x P) / Peso: 20 a 30 kg. Suportes para fixação na parede.
UV500-P (Premium)Unidade básica (sem medidas incluídas)
As mesmas especificações do UV500, exceto pelas dimensões: 525x473x260 mm
Bomba de amostragem
PBomba peristáltica de amostragem para água não pressurizada
Vazão de aproximadamente 940 mL/min. Motor sem escovas de alta potência.
Operação descontínua para aumentar a vida útil do tubo.
P-EXTBomba peristáltica externa para amostragem de água não pressurizada.
Integrado no lado esquerdo do compartimento. Vazão de aproximadamente 600 mL/min.
Operação descontínua para aumentar a vida útil do tubo.
Espectrógrafo (necessário para medições de UV254, DQO, DBO, COT, NO₃, Cor, PO₄, Cr VI, NH₄ e H₂S)
SPECTRO500Espectrógrafo UV-Visível
Faixa de medição: 180 – 750 nm
Resolução 0,29 nm
2048 pixels
Célula de fluxo de absorbância e lâmpada de xenônio (necessárias para medições de UV254, DQO, DBO, COT, NO₃, Cor, PO₄, Cr VI)
ABS500Célula de fluxo e lâmpada de xenônio para medições de absorbância
Caminho óptico: 1, 3 ou 10 mm. Vida útil da lâmpada: 109 flashes.
Materiais úmidos: PMMA, Viton, Quartzo
Configuração e calibração para medições por absorbância (requer os módulos SPECTRO500 e ABS500)
COD-H-500Faixa alta: 0 – 2000 Abs/m
(equivalente a aproximadamente 20.000 mg/L de DQO em águas residuais municipais)
COD-M-500Matéria orgânica. Faixa média: 0 – 600 Abs/m³ (equivalente a 2000 mg/L de DQO).
COD-L-500Matéria orgânica em baixa faixa
Faixa baixa: 0 – 200 Abs/m
(equivalente a 100 mg/L de DQO em água de rio)
NO3-500Nitrato
Faixa de medição: 0 – 100 mg/L de NO₃ (0 – 25 mg/L de NO₃). Medições possíveis até 250 mg/L de NO₃ (60 mg/L de N-NO₃).
CO-H-500Alta gama de cores
Faixa: 0 – 1000 unidades de Pt-Co
CO-L-500Faixa de cores baixa
Faixa: 0 – 100 unidades de Pt-Co
Medição por fluorescência UV (necessária para medições de PAH e OIW)
PAH-500Hidrocarbonetos poliaromáticos
Faixa de concentração: 0 a 10 ppm de fenol
Faixa: 0 – 100 ppm OIW
(equivalente a aproximadamente 0 a 100 ppm de óleo com 10% de proporção aromática)
Módulo de medição por método colorimétrico (requer os módulos SPECTRO500 e ABS500)
PO4-H-500Fosfato de alta faixa
Faixa alta: 0 – 20 mg/L (60 mg/L PO₄) Bomba peristáltica de amostragem incluída
CR6-500Cromo hexavalente (VI)
Intervalo: 0 – 2 mg/L Cr VI
Medição possível até 5 mg/L de Cr VI
PO4-L-500Fosfato de baixa faixa
Faixa baixa: 0 – 2 mg/L (6 mg/L PO₄) Bomba peristáltica de amostragem incluída
Medição por nefelometria
IRTURB-H-500Sensor de turbidez interno de alta faixa
Faixa alta: 0 – 1000 NTU
Método nefelométrico por diodo laser a 650 nm (850 nm sob encomenda)
IRTURB-M-500Sensor de turbidez interno de médio alcance
Faixa baixa: 0 – 100 NTU
Método nefelométrico por diodo laser a 650 nm (850 nm sob encomenda)
IRTURB-L-500Sensor de turbidez interno de baixa faixa
Faixa baixa: 0 – 10 NTU
Método nefelométrico por diodo laser a 650 nm (850 nm sob encomenda)
Medições por método óptico
DO-FSonda de oxigênio dissolvido por fluorescência
Faixa: 0 - 25 mg/L O₂ 7 metros de cabo
EXT-TURB-HSonda de turbidez de alta faixa: 0 – 30000 mg/L TSS. Cabo de 7 metros.
EXT-TURB-LSonda de turbidez de baixa faixa: 0 – 1500 mg/L TSS. Cabo de 7 metros.
EXT-TURBNEPH-HSondas de turbidez nefelométrica de alta faixa
Intervalo: 0 – 400 NTU
Cabo de 10 metros
EXT-TURBNEPH-MSondas de turbidez nefelométrica de médio alcance
Intervalo: 0 – 40 NTU
Cabo de 10 metros
EXT-TURBNEPH-LSondas de turbidez nefelométrica de baixa faixa
Intervalo: 0 – 4 NTU
Cabo de 10 metros
Medição por absorção UV na fase gasosa
STRIP500Sistema de remoção
Inclui lâmpada de xenônio, célula de fluxo, vidraria, bomba de ar, filtro de ar e válvula solenoide.
NH4-500Amônia
Faixa: 0 – 100 ppm NH₄+
H2S-500Sulfeto de hidrogênio
Faixa: 0 – 20 ppm H₂S
Módulos de entrada
IN4-20-500Módulo de entrada de 4-20 mA. Entrada isolada de 4-20 mA. Impedância: 100 Ohm.
LOGIC500Módulo de entradas lógicas duplas
Entrada nº 1: comando de pulso externo para medição
Entrada nº 2: inibição de medições. Entradas isoladas de 0 a 48 V CC. Impedância: >10 kΩ.
PH500Módulo pH/ORP
Faixa de pH: 0 – 14
Entrada ATC para RTD de platina de 100 Ohm ou 1000 Ohm
Faixa de ORP: -2000 mV a +2000 mV
COND500Módulo de condutividade
Faixa de medição: 0 – 100 µS/cm a 0 – 100 mS/cm. Entrada ATC para RTD de platina de 100 Ohms.
Medições por eletrodo (externo)
ELPHeletrodo de pH on-line
Intervalo: 0 – 14
Cabo de 5 metros (10 metros opcional) RTD ATC de 100 Ohms integrado
ELORPeletrodo ORP on-line
Faixa de medição: -2000 mV a +2000 mV
Cabo de 5 metros (10 metros opcional) RTD ATC de 100 Ohms integrado
ELCONDeletrodo de condutividade on-line
Intervalo: 0 – 10 mS/cm
Constante da célula k=1,0 cm-1 (faixa média) 5 metros de cabo (10 metros opcional) RTD ATC integrado de 100 Ohm
ÍCONEsonda online de condutividade indutiva
Faixa: 0 – 100 mS/cm, 3 metros de cabo.
Compensação de temperatura integrada de 2,2%/°C. Requer um módulo IN4-20-500 em vez do módulo COND500.
Módulos de saída
OUT4-20-500OUT4-20-500
Saída isolada de 4-20 mA
Saída ativa, carga máxima de 500 Ohms
RELAY500RELAY500
RELAY500
Consumíveis recomendados para 2 anos:
P-ACI-HD1:Cabeçote da bomba de limpeza (x1)
P-RGT-HD1:Cabeçote da bomba de reagente (x1) (somente para NH₄ ou H₂S)
T-PHAR-1:Tubo de 6,4 x 9,6 mm (se a bomba de amostragem for opcional) (de 2 a 8 unidades, dependendo do uso da bomba de amostragem)
A solução de limpeza e os reagentes (se houver) não estão incluídos.

 

Analisador de água online, UV500 - Acessórios

Bomba de amostragem
Código do produto: P

Bomba peristáltica de amostragem para água não pressurizada
Embutido no lado esquerdo do gabinete
Vazão de aproximadamente 0,6 litro/min
Operação descontínua para aumentar a vida útil do tubo.
 

Bomba de amostragem
Código do produto: P-EXT

Bomba peristáltica externa para amostragem de água não pressurizada.
Fluxo de aproximadamente 940 ml/min
Motor sem escovas de alta resistência
Operação descontínua para aumentar a vida útil do tubo.
 

Módulos de entrada
Código do produto: IN4-20-500

Módulo de entrada de 4-20 mA
Entrada isolada de 4-20 mA
Impedância: 100 Ohm
 

Módulos de entrada
Código do produto: LOGIC500

Módulo de entradas lógicas duplas
Entrada nº 1: comando de pulso externo para medição
Entrada nº 2: inibição de medições
Entradas CC isoladas de 0 a 48 V
Impedância: >10 kΩ
 

Módulos de saída
Código do produto: OUT4-20-500

Módulo de saída de 4-20 mA
Saída isolada de 4-20 mA
Saída ativa, carga máxima de 500 Ohms
 

Módulos de saída
Código do produto: RELAY500

Módulo de relé
Classificação de contato: 2A/220V
 

Comunicações
Código do produto: WIFI500

Interface Wi-Fi
Conexão à rede Wi-Fi sem fio
Transferência segura de dados (chaves WEP)
 

Comunicações
Código do produto: ETHER500

Interface Ethernet
Ethernet 10 base-T (IEEE 802.3)
Transferência segura de dados (chaves WEP)
 

Comunicações
Código do produto: MTI133

Modem de telefone
Modem industrial 33,6 Kb/s V34+
Montagem em trilho DIN
Fonte de alimentação de 24V do analisador
 

Comunicações
Código do produto: GSM

Modem GSM
Banda dupla (EGSM 900/1800 MHz)
Leitor de cartão SIM integrado
Aprovado pela R & TTE

Fale conosco

Você tem alguma dúvida ou solicitação? Utilize este formulário para entrar em contato com nossos especialistas.

*Esses campos são obrigatórios.