[もくじ]
・巻頭言
4 医薬品の革新，人と健康の未来に貢献する....西方 健太郎
・総説
6 2021 堀場雅夫賞：募集分野と受賞者について....野口 慎太郎
・2021 堀場雅夫賞 受賞者論文 ライフサイエンス分野の分光分析・計測技術
8 受賞内容
11 マイクロフロー光誘導加速による革新的バイオ計測技術の開発....飯田 琢也
18 AI 駆動型の高速細胞形態ソーター群とその応用開発....太田 禎生
22 近赤外光応答性細胞死誘導プローブの作用機構解明と治療効果計測基盤の構築....佐藤 和秀
28 分光データを利用した医薬品生産プロセスのリアルタイムモニタリングと制御....金 尚弘
・2021 堀場雅夫賞 審査委員 特別寄稿
34 医薬品製剤開発における粒子設計研究の役割....竹内 洋文
41 製薬産業の現状と課題（創薬技術，創剤技術そして製薬技術）....伊吹 リン太
46 バイオ医薬品開発と分析化学....津本 浩平
54 適正な臨床検査を実施するための原則とは....前川 真人
59 ラマン分光技術の臨床検査への展開....ユルゲン ポップ
・特集論文
66 迅速かつ安全なバイオ医薬品生産に貢献するHORIBA の分析ソリューション クロマトグラフィに代わる革新的分光分析技術（A-TEEM およびラマン）と光学技術（ViewSizer）による迅速・正確・低コスト分析手法....リンダ キダー ヤロー，アダム M ギルモア，ショーン トラヴァース
74 ライフサイエンス分野に向けた蛍光バイオプローブの開発....フローリアン フォルマネク
82 分光分析装置を用いたライフサイエンス分野へのソリューション....内ヶ島 美岐子
88 1 細胞レベルのATP を高感度に検出する微生物迅速検査装置Rapica....小牧 直人，中山 秀喜，深尾 嘉希，中井 陽子
93 In Vitro Diagnostics 市場におけるHORIBA Medical の歴史と今後の展望....野村 尚之
99 ポイントオブケア検査市場に向けた画期的ヘマトロジー技術....ダミアン イゼブ，フィリップ ピエコック，ブノア トゥイ，オーレリアン デーヌ，ミカエル ボロックナー
・トピックス
106 令和二年度近畿地方発明表彰
110 第10 回HORIBA Group IP World Cup Gold Award 受賞案件の紹介
113 HORIBA World-Wide Network