巻頭言：HORIBA DNAと流体計測制御技術

「はかる」とは，漠然としてあいまいだった物事をはっきりさせることです。HORIBAグループは，はかる技術を通じて環境・健康・社会に貢献しています。なかでも，堀場エステックは，「流体」を正確に「はかり，制御する」技術を進化させることで，産業の発展に貢献しています。