* HORIBA Instruments Inc.
ライフサイエンスの顧客の需要に応えるためには，測定装置やソフトウェアに対するニーズや期待が物理学や化学の研究分野とは非常に異なっていることを理解しなければならない。ライフサイエンスにおける顧客の主な関心は，我々の製品が問題のソリューションを提供できるかどうかにある。ライフサイエンスが直面している問題を解決するには，常に挑戦することが求められるが，その価値のある重要な市場といえる。本稿では製剤，バイオプロセス，医学的診断における蛍光分光，ラマン分光，およびSPRi(表面プラズモン共鳴イメージング)を利用した技術の有用性について概説する。